EXTRAÑAMIENTO
No recuerdo como fue que llegué a esta página que quiero compartir con ustedes, realmente me gustaría, porque creo que hay apenas tres lugares en internet sobre Martin le Malin. Se trata de un personaje holandés, aparecido en los años cincuenta en fascículos de 16 páginas, que mas adelante fueron recopilados en álbumes. El título original de la historieta era “De Avonturen van Pinkie Pienter” y fue creado por J. H. Koeleman.
Si los enoja la pobre calidad de los dibujos, mejor no se arriesguen a leerlo. Creo que esa pobreza es una de las razones por las que casi nadie conoce estas historietas. Uno puede creer que a los chicos holandeses que leían las ediciones originales o a los franceses que compraron los álbumes en los sesenta no les importaba la calidad ínfima en relación a lo mejor de Spirou o Tintin.
Yo creo que los leerían con la misma sensación de incredulidad con la que yo paso las páginas coloridas (y virtuales) de aventuras folletinescas, extraordinariamente mal dibujadas.
Con el tiempo (creo recordar que por un cambio de autor) Martin le Malin tuvo peores dibujos y cada vez más escenas calcadas de los álbumes de Tintin. Son elementos que Guy Provost, el creador de La Mystérieux Site Web admite abiertamente y de muy buen humor. Si se animan y dan un paseo por ahí traten de sentir el extrañamiento que me invade al imaginar a un chico criado con lo mejor de la bande dessiné que de repente se encuentra con… Martin Le Malin ??!!






[…] Hace poco menos de un año, comenté que había descubierto una historieta maravillosa, con elementos que la hacían oscilar entre lo ingenuo y lo bizarro, que en algun momento había “tomado prestado” mucho a los álbumes de Tintin. En aquél posteo tambien comentaba que son contados los sitios que hacen mención de este personaje. El único que lleva adelante la loca aventura de poner online la totalidad de los álbumes de Martin Le Malin es Guy Provost, a traves de su maravillosa página Le Mistérieux Site Web, donde también hay interesantes análisis de algunos de los episodios y un rastreo comparativo de las historias que más le deben a la obra de Hergé. […]