ALIAS JEAN

dante.jpgCosas que se hacen. Para que pudieran ver mejor el afiche que subí ayer le puse un link a la imagen directamente hacia la imagen ampliada de la misma noticia en el blog de César Da Col. Quería, como quería César cuando me mandó la imagen por mail, que apreciaran el chiste de Dante Elefante. Seguro que lo vieron: Dante lee El Pequeño Spirou disfrazado de Spirou, lee el último álbum de Astérix vestido como el galo y “El 20º de Caballería” como Lucky Luke. Cuando la biblioteca colapsa, un peligro que hay que tomar muy en serio, a mí me pasó cuando dos pesados estantes con álbumes y enciclopedias hicieron ceder el mueble en el que estaban apoyados. Mi solución fue drástica: con la ayuda de mi hermana vaciamos los estantes para que pesaran menos (son dos carcazas de viejos bafles) los bajamos, y pusimos un marmol de mesada medio roto que teníamos por ahí. Después de eso, los bafles quedaron bien derechitos.

–Perdón pero no me interesan tus bafles. Decí que pasa al final con Dante Elefante.

¿¿Y no viste la historieta, man?? Termina todo vendado leyendo Los Pitufos… porque entre las vendas blancas y el azul de la piel parece un pitufo. No hay nada peor que explicar un chiste.

Pero bueno, lo que quería comentar de Rovella y Dante Elefante es que esta historieta está apareciendo en la revista Spirou. Es ideal, ni tienen que traducirla. Aparece como JEAN L’ÉLÉPHANT y me encanta pensar cuántos franceses y belgas lo tendrán dentro de unos años entre sus recuerdos de infancia.

Hay varias tiras con este elefante que se nos disfrazó de Eternauta para el Día de la Historieta, en Biblioteca Imaginaria y en el blog del mismo Rovella de donde me chorié la imagen.

Hablando de elefantes, unos manicitos para acompañar la Liberty que me estoy tomando no me vendrían nada mal.

 

Comments

  1. Marcelo Mataloni
    March 21st, 2007 | 1:02 pm

    Fabio / Mariano: estuve buscando en la web una buena imagen de Dante Elefante vestido del Eternauta (para hacerme una remera :) y veo que en Italia hay un Dante l’elefante! ( ver http://www.dantelelefante.org )

    ¿Sabrá esto Rovella, que puede ser que su personaje se confunda con éste?

    Salu2!

    Marcelo Mataloni
    Santa Fe

  2. Fabio
    March 21st, 2007 | 2:00 pm

    Bueno, hay personajes con nombres idénticos en distintas partes del mundo. Es España había una revista Jaimito, en Inglaterr un Dennis the Menace y otro llamado The Shadow. En Australia estaba The Pengüin… en todo caso, tenés la dirección del blog de Rovella entre los links del artículo (posteo, bah). Fijate.
    ¿te animás a decirle de la remera?

Leave a reply